1.Moreover, the water used within a factory's walls is often only a tiny fraction of a firm's true dependence on water.
而且，一间工厂的用水量常常只是其公司真实用水量的一小部份。
2.The company tried to put some of the blame on Japan's earthquake, even though Japan counts for just a tiny fraction of its revenue.
文思创新试图将业绩不佳归咎于日本地震，但日本在其营收中所占比例相当低。
3.Dave Schembri, president of Smart USA, said the crash type chosen, a head-on collision, was a tiny fraction of accidents.
奔驰精灵美国总裁DaveSchembri表示，所选择的碰撞类型为正面碰撞，此类碰撞只占车辆事故的极少一部分。
4.astonishing as it seems , this whole series of actions takes place in a tiny fraction of a second.
所有这一系列动作尽管看来令人吃惊，然而却发生在几分之一秒钟的瞬间里。
5.'Original production is still a tiny fraction in terms of total lengths, ' she said.
她说，以总长度计，原创制作所占比例仍然很小。
6.So, if we were to make a similar chart as the one for Internet users above, the 1995 part would be just a tiny fraction of a pixel.
因此，如果你制作一个类似上图互联网用户的图表，你会发现，1995年的数据只占据很小的一部分。
7.With that denominator, even a few thousand reports of memory loss represent only a tiny fraction of patients.
相对于那分母而言，即使几千份有关记忆力丧失的报道也仅代表了一极小部分的患者。
8.A tiny fraction of the Emperor's soul remained whole, awaiting to be reborn once more.
帝皇灵魂的极小一部分仍然保持完整，等待再一次降生。
9.And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.
而这只是曾经生活在地球上的所有物种的一小部分。
10.the bar chart showing that the marginal cost of Internet banking transactions was a tiny fraction of the cost of branch banking.
这个图表表明，网络银行转帐的编辑成本是分支银行成本的很小一部分。